I. Прочитайте латинские слова. Объясните постановку ударения в них.
II.Просклоняйте словосочетания. Переведите на русский язык форму nom. sg.
III. Напишите основные формы и проспрягайте глаголы во всех временах системы инфекта действительного и страдательного залогов. Переведите на русский язык форму 3 лица ед. числа каждого времени.
IV. Образуйте и переведите на русский язык причастия: participium praesentis activi и participium perfect! passivi от глаголов. Предварительно напишите основные формы, спряжение данных глаголов и подчеркните основы, от которых образуются причастия.
Образец:
Осн. Формы глаг.cпряжения
Part. praes. act. m, f, n. Part. perf. pass. M, f, n.
Do, dedi, datum,dare
dans дающий, -ая, — ее datus, a, um данный, -ая, -ое.
V. Образуйте и переведите на русский язык степени сравнения от
прилагательных.
Образец:
Положительная Сравнительная
тельная Превосходная степень
степень
степень
(словарная форма) m,f
n
carus, a, um
carior
сarius
сarissimus, a, um
милый, дорогой более более самый дорогой
дорогой, дорогое
-ая.
VI. Напишите на латинском языке числительные:
VII. Прочитайте и переведите на русский язык предложения с глаголом esse.
VIII. Переведите на русский язык и выучите наизусть.
а) девизы юристов: 1) Lex gentium Lux. 2) Fiat justitia.
б) юридические пословицы и поговорки:
1) Dura lex, sed lex.
2) Judicis est jus dicere non dare.
3) Jus est ars boni et aequi.
IX. Из каждого из предложенных латинских выражений выписать и выучить по две фразы:
1.Латинские выражения:
culpa lata тяжелая вина, causa privata частное дело, causa рublica общественное дело, yustae nuptiae законный брак, persona (nоn ) grata лицо, (не) пользующееся доверием, de facto фактически, ex officio по обязанности, arbitrium liberum свободное решение, in dubio pro reo при сомнении – в пользу подсудимого, curriculum vitae описание жизни (биография), ignorantia non est argumentum незнание не является доказательством, circulus vitiosus порочный круг, dolus malus злой умысел, periculum est in mora опасность в промедлении, pro bono publico ради общественного блага.
2.Латинские выражения:
credo – я верю (мои убеждения), veto – я запрещаю ( запрет), divide et impera – разделяй и властвуй, tertium non datur – третьего не дается, contra factum поп datur argumentum – против факта не дается доказательства, absolvo – оправдываю, condemno – обвиняю, nеmо debet bis puniri pro uno delicto -никто не должен дважды наказываться за одно преступление, imperitia pro culpa habetur – неведение вменяется в вину, numerantur sententiae, non ponderantur – голоса (мнения) считают, а не взвешивают, dare, facere, praestare – давать, делать, предоставлять (обязательства), respondere, cavere, agere – давать ответы (заключения), составлять документы, выступать на суде ( три вида деятельности юриста ).
3.Латинские выражения:
actio in personam – личный иск, contra legem – против закона, dura lex, sed lex – суров закон, но он закон, lex semper certa -закон всегда определенен, corpus juris – свод права, corpus delicti – состав преступления, jus est ars boni et aequi – право есть искусство добра и справедливости, obligatio est jurius vinclum – обязательство – это узы права, praesumptio juris – презумпция права, de jure – юридически, manifestum поп eget probatione – очевидное не нуждается в доказательстве, nullum crimen, nulla poena sine lege – никакого преступления, никакого наказания, если они не предусмотрены законом, summum jus – summa injuria – высшее (формальное)право – высшая несправедливость ( доведенное до абсурда право превращается в свою противоположность), nеmо judex in propria causa – никто не судья в собственном деле, ex lege – по закону, еx mоrе – по обычаю, jus gentium – право народов.
4.Латинские выражения:
vim vi repellere licet – силу можно отражать силой, ultra vires – сверх сил,
scire
leges non est verba tenere, sed vim ac mentem – знать законы – это значит усвоить не слова, а силу и смысл, capitis deminutio уменьшение – правоспособности, quot capita, tot sententiae – сколько голосов, столько умов, jus naturale – eстественное право, jus civile – цивильное право, lex specialis derogat generali – специальный закон отменяет действие основного, accessio cedit principal – владение следует судьбе главной вещи, impossibilium nulla obligatio – не может быть обязательства в невозможном, par in parem non habet jurisdictionem – равный против равного не имеет юрисдикции, facta concludentia -факты, достаточные для вывода, primus inter pares – первый среди равных.
5.Латинские выражения:
articulus secretissimus – секретная часть (договора),lех posterior derogat priori – последующий закон отменяет действие предыдущего, prior tempore,potior jure – первый по времени сильнее по праву, ultimatissimum -строжайший ультиматум, a priori – из предыдущего, независимо от опыта, а posterio – из последующего, на основании опыта, de minimis non curat praetor -незначительными делами претор не занимается, melior est causa possidentis -положение владеющего лучше(выгоднее), optima legum interpres consuetudo – лучший толкователь законов – обычай, alibi – в другом месте ( в момент преступления), непричастность, incognito – скрытно, под вымышленным именем, nota bene (nb) – заметь хорошо.
6.Латинские выражения:
casus belli – повод к войне, casum sentit dominus – случайный убыток терпит хозяин, status in statu -государство в государстве, manu militari – вооруженной рукой, locus regit actum – место определяет сделку, actio in rem – вещный иск, bona fide – добросовестно, servi res sunt – paбы – это вещи, fundamentum est justitiae fides – основа справедливости – верность, rex extra commercium – вещи вне торгового оборота , salus rei publicae nostrae suprema lex – благоденствие
нашего государства – высший закон, nemo ignorantia juris recusare potest – никто не может оправдываться незнанием права, ultra posse nemo obligatur – никого не обязывают делать сверх сил.
7.Латинские выражения:
alter еgо – второе я (заместитель при юридической сделке), ipso jure – в силу самого права, ipso facto – самим фактом, фактически, ubi meam rem invenio, ibi eam vindico – где я свою вещь обнаруживаю, там ее и истребую, in toto – в целом, ad hoc – для этого, специально по этому вопросу, ео ipso – тем самым, nеmо tenetur se ipsum accusare – никто не обязан сам себя обвинять ( ненаказуемость за самооговор), non bis in idem – не привлекать к ответу дважды за одно и то же, lex prospicit, non respicit – закон смотрит вперед, а не назад, nuptias facit consensus брак заключается по соглашению, occasio facit furem случай делает(человека) вором.
8.Латинские выражения:
Quis? quid? ubi? quibus auxiliis? cur? quomodo?quando? кто? что? где? с чьей помощью? зачем? каким образом? когда? (вопросы на судебном следствии), cujus comroodum – ejus periculum чья выгода, того И риск, suum cuique каждому свое, Status quo ( ante bellum) – положение, которое (было до войны, сопditio sine qua non – условие, без которого нельзя (обойтись), ех turpi causa actio nоn oritur – из незаконного основания иск не возникает, habemus confitentem reum – перед нами сознавшийся виновный ( т.е. вот она, самоочевидная истина).
9.Латинские выражения:
Testis unus – testis nullus – один свидетель – не свидетель, tres faciunt collegium – трое составляют коллегию, inter quattuor parietes – в четырех стенах (в тюрьме),tertius interveniens – третейский судья, аd referendum – для доклада, culpa in eligendo – вина в выборе, in judicando criminosa celeritas – в проведении суда поспешность преступна,jus possidenti -право владения, modus vivendi -образ жизни, порядок взаимоотношений, onus probandi -бремя (необходимость) доказательства, in statu nascendi – в стадии зарождения, eocus standi – точка зрения ( досл. место стояния ).
Вариант N3
I. Прочитайте латинские слова. Объясните постановку ударения в них.
qui, sex, sol, celtae, saepe, coepi, filia, secundus, honestus, Germanus, syllaba,
Cicero, occido, atomus, adverbium, labyrinthus, argumentum, Heraclitus,
genetivus, Democritus.
II. arbiter justus; qui judex justus.
III. vinco
IV. Colo, munio, exprimo, accipio, moveo, creo, libero.
V. simplex, acer, levis, honestus.
VI. 15, 16, 18, 26, 38, 93,156, 1835.
VII. 1) Aulus Agerius et Numerius Negidius adversarii sunt.
2) Primus reus jam in judicio est.
3) Terra est Stella.
4) Periculum est in mora.
5) Italia est terra Europae.